Skip to searchSkip to main content

Circuit breaker -Hall A and B
ブレーカー A棟B棟

A circuit breaker is a safety facility that prevents fire accidents and electric shock by cutting off the electricity current when it detects a lightning surge and an electric leakage. When you first move in, the circuit breaker is turned off, so you need to turn it on. In Hall A and B, the circuit breaker is located on the wall above the shoebox. If you experience issues such as lights not turning on or hot water not coming out while living in the room, check the circuit breaker.

ブレーカーは落雷によるサージ電流や漏電などを感知して電流を遮断することで火災・感電事故を防ぐための設備です。初めて入居される際にはブレーカが下ろされていますのでご自身で上げていただく必要があります。A棟B棟では玄関の下駄箱上に設置されています。居住中に電気がつかなかったり温水が出ないなどの事態に遭遇された際には一度ブレーカーが上がっているかご確認ください。

Circuit breaker -Hall C and D
ブレーカー C棟D棟

A circuit breaker is the safety facility that prevents fire accidents and electric shock by cutting off the electricity current when it detects a lightning surge and an electric leakage. When you first move in, the circuit breaker is turned off, so you need to turn it on. In Hall C and D, the circuit breaker is located in the door next to the shoebox in the entrance. If you experience issues such as lights not turning on or an air conditioner not working while living in the room, check the circuit breaker.

ブレーカーは落雷によるサージ電流や漏電などを感知して電流を遮断することで火災・感電事故を防ぐための設備です。初めて入居される際にはブレーカーは落とされていますのでご自身で上げていただく必要があります。C棟D棟ではブレーカーは玄関の下駄箱横の扉内に設置されています。居住中に電気がつかなかったりエアコンが作動しないなどの事態に遭遇された際には一度ブレーカーが上がっているかご確認ください。

Water heater
給湯器

Hall C and D uses Tokyo gas facility, you can use hot water immediately when you push the “運転” bottom in the kitchen or bathroom.

C棟D棟では給湯器の運転スイッチを入れると温水が出ます。

Hall A and B

The water heater runs every night from 11p.m. to the following 7a.m., therefore, the amount of hot water available per day is limited.

A棟B棟では給湯器は毎日夜間(夜11時から翌朝7時)に作動・貯水するため、1日に使えるお湯の量が限られています。

​Heated toilet seat bidet(Washlet) 
温水洗浄便座

Toilet bidet in your room will not be fixed nor replaced any more even if your room’s toilet seat bidet has broken.


Residents can purchase a new heated toilet seat with a bidet and have it replaced, subject to the following conditions:

1.The old toilet seat must be returned to its original location.
2.The replacement installation must be performed by a professional from an electronics shop; do not attempt to install it yourself.
3.In the event of incorrect installation or malfunction of the new toilet seat leading to water leakage, you will be responsible for any resulting damage.

温水洗浄が設置されていない居室、または既に故障している居室には、今後新しい温水洗浄便座を設置する予定はありませんので、ご了承ください。

ただし、下記の3条件で新品に交換することができます。

1:元の状態にもどすこと

2:工事は専門業者に依頼すること

3:工事不良や機器の不良により水漏れ事故が発生した場合の損害は居住者が負担すること

Washer-dryer - Hall B,C and D
ドラム式洗濯乾燥機 B棟C棟D棟

For safety when the wash machine finish washing, the door will still be locked around 1-2 minutes. Please do not open the door when the light turn off.

洗濯終了の1分~2分間は、安全のためガラスドアはロックされていますので開けられません。


If you broke the machine by forcefully opening the door, you must pay a repair fee aploximately 50,000 JPY.

故意にドアを開けようとして破損させてしまった場合修理代を支払っていただきます。修理代は約5万円と高額になっていますのでご注意ください。

​Caution of washer-dryer 
注意事項

Please follow the instrauctions below and here when using the Washing machine and Drier.

*The filter should be cleaned every time or at least once a week.


洗濯乾燥機を使用する際、詳しくはこちらの資料をご確認ください。

*糸くずフィルターは使用後に毎回、少なくとも週に1回は掃除を行ってください。

How to use the drum style washer-dryer
​ドラム式洗濯乾燥機の使い方

洗濯機の上部左側に洗剤と柔軟剤を投入する引き出しがありますので、そこへ洗剤・柔軟剤を投入してください。投入後引き出しを閉め、扉を開いて洗濯物を投入して閉じ、ダイヤルを回して選択モードを選んでください。

Put detergent and fabric softener into the drawer at the upper left of the washer-dryer. Then, open the door to put your wash into washer-dryer. Close the door and select the washing mode by the dial.