Skip to searchSkip to main content
 FacilitiesOpen Available hoursRemark 
★ Gymnasium8:00-24:002 hoursAvailable 2 hours a day / 4 hours a week 
Study room A8:00-24:00No limitNo reservations required
 Study room B8:00-24:00No limitNo reservations required
★Music room A8:00-22:002 hoursAvailable 2 hours a day / 4 hours a week 
★ Music room B8:00-22:002 hours Available 2 hours a day / 4 hours a week 
Training room 7:00-24:00No limitNo reservation after one-time orientation
★Sports ground8:00-18:00No limitReservation required
★BBQ area9:00-21:009:00-15:00 or 15:00-21:00In the morning or in the afternoon
★Cooking room8:00-24:00No limitReservation required
★Art room8:00-24:00No limitReservation required
★Recreation room8:00-22:00No limitReservation required
Play room8:00-20:00No limitNo reservation required. Contact Disaster Security Office before user.

Reservation of common use facilities
共用施設の予約

  • Facilities marked with ★ require prior reservation at the Administration Office. When the administration office was closed, then go to the security office to do it.
  • Reservations can be made up to two weeks in advance, on a first-come, first-served basis.
  • Altering or cancellation of the reservation can be made by calling the administration office or at the reception. Cancellation without prior notification to the administration office may result in a one-month ban on using the common facility.
  • Note: Workout room – One-time orientation reservation required; no further reservations needed after completing it.

  • ★印の施設は管理センターで予約の予約が必要となります。管理センターが営業時間外の場合は、防災センターで予約をしてください。
  • 共用施設の予約は2週間前から可能です。先着順ですので早目のご予約をお願いいたします。
  • 予約の変更やキャンセルを希望される場合、管理センター窓口または電話にてその旨お申し出ください。事前の連絡をせずに無断で予約をキャンセルされた場合、共用施設使用禁止処分を1ヶ月間課されることとなりますのでご注意ください。
  • トレーニングルームについては使用前にオリエンテーションを受講していただく必要があり、受講完了後から使用することができるようになります。オリエンテーションは一度受講するだけで繰り返し受講する必要はありません。

Study room A/B
自習室A/B

Reservation is not required for using the study room. Just enter the study room with your own IC tag.


自習室は予約不要です。所持しているICタグを使って入室してください。

Cooking room / Seminar room
調理実習室 / 日本語研修室

Please make a reservation before using cooking room and seminar room.


調理実習室と日本語研修室のご使用は予約が必要となります。使用をご希望の場合管理センター受付で予約をお願いします。

Recreation room / playroom
レクリエーション / プレイルーム

Also, please make a reservation before using Recreation Room. Playroom, on the other hand, reservation is not needed.

レクリエーションルームは要予約です。プレイルームは予約不要でご自由に使用することができます。

BBQ area
バーベキューコーナー

Security Office can lend out tongs and bucket for ones using BBQ field. Remember to reserve it before having the BBQ party.


バーベキューコーナーを使用する場合、予約が必要となります。防災センターでトング等の貸し出しができます。

Music room A/B / Art room
音楽室A/B / 美術室

Equipped musical instruments are different between the music room A and B. Also, using the music room is required to make a reservation at the administration office. Note that maximum time for using each music rooms is limited to 2 hours a day and 4 hours a week in total.

音楽室はAとBとで備え付けの楽器が異なります。また事前の予約が必要となります。最長使用時間は1日2時間、1週間で計4時間までとなっていますのでご注意ください。

Workout room / gymnasium / outdoor ground
トレーニングルーム / 体育室 / 屋外運動場

To use the workout room, you have to finish the workout room orientation. Once you have completed it, a certificate of the workout room will be . After that, you can use workout room anytime. For the Gym and outdoor ground, please make a reservation before using it. Note that maximum time for using the gymnasium is limited to 2 hours a day and 4 hours a week in total.


トレーニングルームを利用するにあたっては予めオリエンテーションを受講してください。受講後、受講終了証が発行され以後自由に利用できるようになります。オリエンテーションは一度の受講のみで、以後は繰り返し受講する必要はありません。オリエンテーションは要予約となっておりますので管理センターで予約をしてください。受講できる日にちが限られていますので早目の予約をお願いします。体育室と屋外運動場を利用する場合も予約が必要となります。体育室の最長利用可能時間1日2時間、1週間で計4時間までとなっていますのでご注意ください。